New York! New York!!!

It wasn't hard to guess, was it? Well, tomorrow in the early morning I will go to Frankfurt and at 10 am a friend of mine and I will fly to New York City!!! Isn't it crazy? It was an offer at very short notice. Of course I actually have a lot of work to do and projects to finish but ... well ... it is such a great opportunity and one of my biggest dreams is to see New York in christmas time! So I hope all of you fancy a few christmas pictures from the big city and I hope that I'll find WLAN somewhere ;-)!
Yours, Theresa

So schwer war es nach dem Video ja nicht, oder? Nun, meine "Ankündigung" besteht also darin, dass ich wirklich morgen um 3 Uhr aufstehe und mit einem Freund fliege ich dann gemeinsam für fünf Tage nach New York City!!! Ist das nicht total verrückt? Der Vorschlag kam ganz schön kurzfristig und obwohl die Vernunft eine Reise verbietet, Projekte und Vorlesungen warten ... naja ... es war eine so tolle Möglichkeit und einer meiner größten Träume war schon immer, New York mal in der Weihnachtszeit zu sehen! Ich hoffe also, ihr seid alle gespannt auf ein paar Weihnachtsbilder aus New York und ich hoffe, dass ich irgendwo WLAN finde ;-)
Eure Thea

6th December - St Nicholas

Today every little child probably woke up early in the morning and jumped just in order to see what St Nicholas put in their shoes. I hope no one of you had to clean coal dust from their favourite pumps ;-). Even with my late night cleaning (I did a major clean-up of kitchen and bath yesterday evening) I waked up at 4:30!!!!! Well, I did not anticipate my shoes to be filled – but a parcel from my mom treasured a wonderful gift for me. After mom and Toni both got a wonderful Santa smoking man for christmas last year I always moaned about my lack of one. Isn't he gorgeous?? He now guards my computer and I smirk whenever I look at him.

Furthermore I'll have a St. Nicholas inspired outfit for you on present-day's post. Not the details: wonderful red felt-like fabric, white piping, in the shape of my vintage ladies! This dress was made by my mom for herself two years ago. For no reasonable cause she doesn't really wear it and always complains about red not suiting her. We all do not agree however for this season it's my official christmas party dress of the year (so I won't argue with her anymore ;-)!
Happy 6th December!




Heute ist wohl jedes Kind aufgewacht und sofort aufgesprungen, um nachzuschauen, was der Nikolaus im Schuh hinterlassen hatte. Ich hoffe, niemand ist derzeit noch dabei den Kohlenstaub aus den Lieblingspumps zu entfernen ;-). Sogar trotz meines Late-Night-Putzens am gestrigen Abend (ich hab sowohl Küche als auch Bad und Arbeitsbereich gewienert) bin ich heute früh um halb fünf (!!) aufgewacht. Ich habe natürlich kein Geschenk in den Schuhen erwartet – dafür barg ein kleines Päckchen von meiner Mama einen wundervollen Schatz. Nachdem sowohl meine Mutter als auch meine Schwester letztes Jahr einen tollen Weihnachtsmann-Räuchermann geschenkt bekamen, habe ich dieses Jahr ziemlich rumgemault (beziehungsweise mehrere eindeutige Winks mit dem Zaunpfahl à la "Ich-hätt-ja-wirklich-auch-gern-einen" fallenlassen). Ist er nicht toll? Er bewacht nun meinen Computer und immer wenn ich ihn anschau, bekomm ich ein richtig weihnachtliches Erzgebirgsgefühl ;-)

Außerdem gibt es noch ein Nikolaus-inspiriertes Outfit für den heutigen Post. Ich bitte auf die Details zu achten: ganz knallroter filzartiger Stoff, weiße Paspeln und erinnert mich sehr an die Vintage-Ladies unserer alten Modezeitschriften! Das Kleid hat meine Mutter vor zwei Jahren für Weihnachten genäht. Ohne wirklich einsichtigen Grund hat sie es aber nicht mehr als einmal (vllt. 2x??) getragen und beschwert sich stets darüber, dass ihr Rot nicht steht. Wir stimmen ihr da keinesfalls zu, aber trotzdem ist es in dieser Saison mein offizielles Weihnachtsfeiernkleid (also werd ich ihr auch nicht mehr offen widersprechen ;-))!
Happy 6th December!

5th December – one thought

Today I only want to share a quick thought with you. Have you ever tried jogging at night? With studying and a schedule which starts at 6 in the morning in order to get to school at 7:30 I often have no time to go jogging in the morning or at noon. Especially in wintertime I enjoy running in the evening. Now with christmas not far away I especially love those minutes! I really like to look at the illuminated windows, to enjoy the christmas lights decorating the houses. For me, christmas lights are the most most most most cozy thing in the world. I have always been a bit of a christmas junkie. When I was younger I would start in October with crafting gifts and my family would call me a nerd ;-). What is your favourite thing about christmas time?
For me it is the special feeling. Even if the city is crowded with people and everyone bemoans our materialistic world: I really like to give gifts and as many of us I don't mind receiving something. However the most treasured moments are the those ones: sitting in yourhome, lighting all your candles and lights, enjoying an incense cone and listening to christmas music. I can totally work in that atmosphere and that's why I'll share my workplace with you today ;-). Most important: my grandfather made the little white christmas tree as an advent calendar many years ago. We cherish it.

The place where I work ... all the other pictures are finds from Flickr!!
Mein eigener Arbeitsplatz ... alle anderen Bilder sind schöne Funde von Flickr!!

Have a great pre-christmas evening. I hope you all have given your shoes a shine for St. Nicholas to fill them tomorrow in the morning!
Your ever romantic christmas-loving Theresa who is now going to bed with her "Mylady Christmas Edition - 4 romantic Regency novels" *hehehehe*!



Heute gibt es vor allem einen Gedanken von mir zum Durchlesen und Mit-sich-selbst-Ausdiskutieren :-). Und zwar: seid ihr auch schon einmal in den Abendstunden joggen gegangen? Mit einem Stundenplan, der mich häufig um 6 Uhr früh aus dem Bett haut, damit ich 7:30 in der hochschule bin, kann ich Joggen am Morgen meistens vergessen. Besonders in der Winterzeit mag ich es allerdings, im Dunklen zu rennen (ich weiß, dass jetzt sämtliche Tanten und Mütter einen Herzanfall bekommen – das funktioniert gut mit vorher und nachher anrufen, damit die Familie weiß, wo man ist ;-)). Nun in der Weihnachtszeit mag ich diese Zeit am Tag besonders! An den illuminierten Fenstern entlangzulaufen und ein wenig in das Leben anderer Leute hineinzulunschen finde ich immer wieder ungeheuer interessant. Für mich sind Weihnachtslichter sowieso die aller-aller-aller-allergemütlichste Sache der Welt. Ich bin schon immer ein großes Bisschen vernarrt in Weihnachten gewesen. Als kleines Mädchen hab ich meist schon im Oktober angefangen, Weihnachtsgeschenke zu basteln und meine Familie hat nur nachsichtig den Kopf geschüttelt ;-). Was ist euch an der Weihnachtszeit das Liebste? Für mich liegt es an dem ganzen speziellen Gefühl. Selbst wenn die ganze Stadt voller Menschen ist und jeder die materialistische Zeit beklagt: ich mag es, Geschenke zu machen und lehne es auch nicht rundweg ab, welche zu bekommen ;-).
Jedoch: mein perfekter Weihnachtsmoment sieht wie folgt aus: frühe Advents- oder Weihnachtszeit, man sitzt im warmen Zuhause, hat all seine Weihnachtslichter und Kerzen angezündet, ein Räuchermännchen qualmt vor sich hin und in iTunes läuft eine Anzahl moderner/klassischer/Piano/gesungener/was-auch-immer Weihnachtsmusik. In dieser Atmosphäre kann ich immer am besten arbeiten und deshalb hier auch ein Bild von meinem Arbeitsplatz in der Weihnachtszeit. Wichtig: mein Opa hat den kleinen Weihnachtsbaum vor vielen Jahren mal als Adventskalender gebaut, der wird hoch in Ehren gehalten.

Habt einen schönen Adventsabend bzw. -nacht. Ich hoffe, ihr habt eure Schuhe blankgeputzt, damit der Nikolaus sie morgen früh ordentlch füllt!
Tschüs von eurer total romantisch-veranlagten, weihnachtsliebenden Thea, die nun zu Bett geht und sich (kaum schämend) dem "Mylady Weihnachtsband - 4 romantische Regency-Novellen" widmet *hihi*

Leipzig – main station / Hauptbahnhof

Leipzig – Weihnachtsmarkt Ecke Martplatz / christmas market corner

Announcement!!!!!!

What could it be?????? Watch the video, guess or just wait till tomorrow when I disclose the secret ;-) Have a good night.

Aber was könnte es sein?????? Einfach das Video anschauen, raten oder einfach bis morgen warten, wenn ich das "Geheimnis" lüfte ;-). Habt eine gute Nacht!

NEW YORK CHRISTMAS - HD from Matthew Brown on Vimeo.

4th December: Outfit inspirations

magic by inika :)

In the next days I will try to think up a few inspiring outfits for Christmas. It's not only handy with the holidays coming up but a very nice eMail from Giulia (Italian/German girl) arrived in my in-box the other day, asking for such inspirational input. However I guess a lot of you still have a christmas party or a family gathering coming up. The special requirements are:

• classy not trashy
• wearing flats
  
• perfect for christmas

I will start my little post series with the topic "Colours for Christmas". Not only the silhouette and shape of a dress or a skirt will make it something special, but colours are also very important. Today we'll talk about RED.
If you also have any ideas for Giulia, please comment below or write an email to me. I'll put all the inspirations together in a "guest-tips post"!! I am very excited for your ideas and input! Yours, Theresa

Please come home for Christmas by inika :)

• Even Barbie wears a red christmas dress! Sogar Barbie trägt ein rotes Weihnachtskleid!
  


• Valentino 2009 - wonderful red dresses and I really like this red cocktail dress - great with flats and you could even embellish a plain red dress with red roses! Valentino 2009 – tolle rote Kleider und ich liebe dieses rote Cocktailkleid – gut zu tragen mit flachen Schuhen und vielleicht kann man ja sogar selbst ein einfaches rotes Kleid mit Rosen verfeinern und aufpeppen!
  


• Like I said: embellish a red dress with roses and it just has a special magic ;-): HERE | Wie ich oben erwähnte: ein rotes Kleid aufgepeppt mit roten Stoffrosen und gleich ist es etwas ganz Besonderes!: HERE


• Red dress in the style of Roland Mouret - made by mom! What to care when choosing such a dress: very plain in a dark red with one or two special details (like the assymetric bottom line) | Rotes Kleid im Stil von Roland Mouret – von meiner Mutter genäht. Besonders drauf achten: sehr klarer Schnitt und kräftiges Rot mit ein oder zwei ganz besonderen Details (z.B. die asymmetrische Saumgestaltung)
  


• Vintage red ruffle dress at Ebay | Vintage rotes Rüschenkleid auf Ebay (vielleicht kürzen??)
  


• Red cocktail dress from Topshop.com | Rotes Cocktailkleid von Topshop.com


• Art Deco Pencil Skirt – to combine with a black turtleneck or black blouse to style it classy | Art Deco Pencil Skirt – z.B. zum Kominieren mit einem schwarzen Rollkragenpullover oder schwarzer Bluse für den klassischen Look

In den nächsten Tagen möchte ich euch gern ein paar Inspirationen für Weihnachts-Outfits posten. Das ist nicht nur ausnehmend nützlich mit den bevorstehenden Feiertagen, sondern hat seine Initialzündung in einer ganz netten eMail von Giulia, die mich vor einigen Tagen erreichte. Sie fragte mich nach Inspirationen für ein Outfit. Mit all den Weihnachtsfeiern und Familienzusammenkünften, die auf uns in den nächsten Tagen und Wochen warten, dachte ich, dass es für alle interessant sein könnte. Die speziellen Anforderungen sind:

• classy statt trashy
• mit flachen Schuhen tragbar
• weihnachtstauglich

Heute beginne ich die Serie mit dem Thema "Farben". Nicht nur die Form und Silhouette machen ein Outfit aus, sondern auch die farbliche Gestaltung eines Outfits. Heute beginnen wir mit einigen Links und Gedanken zum ROT.
Wenn ihr irgendwelche Ideen für Giulia habt, dann kommentiert einfach unten oder schreibt mir. Ich stelle dann alles in einem "Leser-Ideen-Post" zusammen. Ich freue mich schon seeeeeehr auf Eure Ideen! Eure Thea

snow angel by inika :)

Kiss me at Christmas time by ♥ Jenna ♥ - really busy

Starbucks~All you need is l♥ve by JO

3rd December – Baking for the good cause

I already told you about my trip to Berlin last weekend. However I didn NOT only go shopping at KaDeWe with my sister (actually she only bought some christmas decoration), but we also baked for a good cause. how?? Well, on Sunday we prepared everything (= home, kitchen, ourselves) for seven or eight colleagus of Toni to come to her appartment. We had picked out six most delicious recipes and I literally "baked" from 11 am to 6 pm that day with many help of Toni and her colleagues. Why is all of that for a good cause? Well, they all sell little bags full of cookies at their office and the money will be given to the children's hospital in Berlin. With that, baking is way more fun and you may produce far more than you (should) eat ;-)

As a little surprise for today I want to share one of my favourite recipes of that baking spree: lemon "Heidesand" (kind of dry, very delicious cookies). You may download the PDF version here. Have a wonderful night and see you tomorrow. I desperately wanted to finish this post and now I am almost sleeping in front of my computer ;-)
Yours, Theresa

Über meinen Berlin-Besuch am letzten Wochenende habe ich ja bereits berichtet. Allerdings war ich NICHT nur im KaDeWe einkaufen (eigentlich hat auch nur meine Schwester Dekoartikel gekauft), sondern wir haben auch noch für einen guten Zweck gebacken! Wie?? Nun, am Sonntag haben wir alles vorbereitet (= Wohnung, Küche und uns selbst), damit wir 7 oder 8 von Tonis Kollegen empfangen konnten. Wir hatten sechs wunderbare Rezepte herausgesucht und ich "BACKTE" im wahrsten Sinne des Wortes von 11 bis 6 am Sonntag mit zahlreicher Unterstützung von Toni + Kollegen. Wieso ist diese Küchenorgie für den guten Zweck? Sie verkaufen die Kekse in kleinen Tütchen an alle Mitarbeiter der Firma und das eingenommene Geld geht schließlich an die Kinderstation der Charité in Berlin. Mit diesem Gedanken im Hinterkopf macht das Backen gleich nochmal so viel Spaß und man kann auch VIEL mehr produzieren, als man sonst essen könnte (und sollte ;-)).

Als kleines Schmankerl des 3. Dezembers gibt es heute eines meiner Lieblingsrezepte des Backtages. Ihr könnte es euch als PDF mit schönem Layout hier herunterladen.
Habt noch eine wundervolle Nacht und bis morgen. Ich MUSSTE heute einfach noch einen Post machen (im Angesicht des Adventskalender-Bloggens ;-) und jetzt schlaf ich gleich vor dem Computer ein!!!
Eure Thea